До сих пор, если термин «менталитет» появлялся в литературе, он определялся как «специфика мысли и системы мышления» — определение более краткое, но не менее туманное, ибо остается непонятным, что за специфика имеется в виду, и что понимается под словами «система мышления».

Зенон Элейский (др.-греч. Ζηνων ο Ελεατης) (ок. 490 до н. э. — ок. 430 до н. э.), древнегреческий философ, ученик Парменида. Знаменит своими апориями, которыми он доказывал немыслимость движения, пространства и множества. Научные дискуссии, вызванные этими парадоксальными рассуждениями, существенно углубили понимание таких фундаментальных понятий, как роль дискретного и непрерывного в природе, адекватность физического движения и его математической модели и др. Эти дискуссии продолжаются и в настоящее время.

Автор этой небольшой по объему книги — известный специалист в области сравнительного изучения древних религий. После французского издания этой книги в 1962 г. она вышла на немецком, английском, итальянском, испанском, новогреческом, японском и других языках. Автор книги ставит своей целью проанализировать исторический период, охватывающий начало второго тысячелетия до н. э. вплоть до 6–5 вв. до н. э. в ареале Средиземноморья и выяснить, каковы корни античной цивилизаций, в силу каких причин и каким образом происходило становление новых социально-политических структур и, наконец, какие изменения наблюдались в образе мышления греков в этот исторический период; иначе говоря, книга представляет собой коротко и популярно изложенную весьма емкую концепцию возникновения полиса и нового типа «полисного» мышления.

Исследование посвящено малоразработанной проблеме — терминологии и характеру философского (эпистемического) поиска в раннегреческой философии. В центре внимания автора — творчество Гераклита и Парменида, которое рассматривается в широком историко-философском контексте. В основе исследования лежит детальный анализ семантического поля «поиска» — дидзесиса/дзетесиса. Монография отражает современный уровень критики фрагментов раннегреческих философов, подробно обсуждаются последние достижения гераклито- и парменидоведения. Автор обоснованно проводит тезис о рациональном характере философского поиска в учениях раннегреческих мыслителей.

«Мой очерк о древнегреческой религии был представлен читателю как самодовлеющая обработка определенной и замкнутой в себе темы; это значение я и теперь желал бы за ним сохранить. От историзма я в нем сознательно отвлекся; не оспаривая его прав в руководстве большого объема и строго научного характера, каковое и поныне составляет долг всенародной филологии по отношению к исследователям и читателям, я там поставил себе более скромную и не менее заманчивую задачу — изложить в поперечном разрезе сущность греческой религии в период расцвета греческого народа, в тот период, когда он дал миру Софокла и Платона, Фидия и Праксителя».

Автор этой книги — известный исследователь античной культуры — ставил целью подробно изложить сущность греческой религии в эпоху расцвета древнегреческой цивилизации. Трудность ее достижения обусловливалась отсутствием канонической книги, подобной Евангелию, Корану или Торе, а также богословской литературы. Сведения приходилось черпать из греческой литературы, изобразительного искусства и эпиграфических свидетельств. Свободно владея этим обильным материалом, Ф. Ф. Зелинский блестяще справился с поставленной задачей. Предлагаемая книга будет интересна не только для «верующих интеллигентов», на которых она рассчитана, но и для широкого круга читателей.

 В книге представлено сочинение великого греческого философа Прокла Диадоха «Первоосновы теологии». Перевод выполнен А. Ф. Лосевым. В книге также присутствуют переводы гимнов Прокла и биография философа составленная Марином.
Книга снабжена анализом произведения, написанным А. Ф. Лосевым.

Книга содержит перевод всех сохранившихся фрагментов доплатоновских философов от орфиков до атомистов (изключая последних), а также биографических и доксографических свидетельств о них. В основу положены собрание Дильса-Кранца и новейшие отдельные издания, дополненые переводчиком. Издание подготовлено крупнейшим русским филологом и переводчиком с древных языков А. В. Лебедевым.

В предлагаемом издании собраны образцы античной гимнографии: гомеровские гимны, гимны Каллимаха, Прокла, орфические гимны и др. В гимнах нашли свое воплощение красочные античные мифы об олимпийских богах и героях, предания, разившие основные нравственные и культурные ценности античности, в них запечатлены напряженные духовно-философские искания древности. Издание снабжено обширным комментарием и указателями. Редактор, составитель и автор большей части примечаний тома — замечательный филолог и знаток античной литературы А. А. Тахо-Годи.

В настоящем издании приводится биография Архимеда, разбор его научных работ, даётся оценка деятельности Архимеда в истории математики.

Образ Сократа вот уже третье тысячелетие остается одним из самых притягательных в истории мировой философии. В настоящем издании под одной обложкой собраны все исторические свидетельства древних о знаменитом процессе над афинским мудрецом, прежде разбросанные в разных книгах и разных изданиях. Данный подход, учитывая исключительность взятого исторического события, бесконечно интереснее для читателя. Да и по сути, описание любого судебного процесса требует, чтобы все относящиеся к нему документы были собраны вместе.
В книгу включены сочинения Платона, Ксенофонта, Диогена Лаэрция, Плутарха, а также специально переведенная для данного сборника «Апология» ритора Либания. Его речь (написанная специально для чтения), помимо собственных несомненных достоинств, обладает еще одним существенным плюсом — в ней сохранились реминисценции утерянных сочинений современников Сократа: «Обвинения» Поликрата и «Защиты» Лисия.
Книга снабжена всем необходимым справочным материалом. Для всех интересующихся античностью.

Опубликовано по изданию: Труды культуро-логического семинара «Архэ», выпуск 5, 2009. Стр. 203-260. 
От переводчика: Важнейший трактат Прокла давно нуждается в новом переводе на русский язык, особенно учитывая тот всплеск интереса к неоплатонизму и находящемуся под его влиянием византийскому богословию, который наблюдается в последнее время в отечественном научном сообществе. Поэтому здесь, в качестве предварительного опыта, мы предлагаем читателю новый перевод нескольких теорем «Начал теологии», учитывающий последние переводы этого трактата на европейские языки, а также результаты новейших исследований в области философии неоплатонизма.

Античность — это не только величественные ансамбли древности и классические произведения Фидия, Эсхила, Софокла, Еврипида, Аристофана, но и пестрый мир городских площадей и улиц с их вечно кипящими страстями, народным бытом и борьбой трудовых низов за свои права и человеческое отношение. В книге рассказывается о философии киников, по-своему отразившей мировидение угнетенных слоев рабовладельческого общества, об удивительных мудрецах Антисфене, Диогене Синопском, Кратете, их образе жизни, проповеднической деятельности, о влиянии их учения на последующие поколения.