Категории

Книжки українською

Просмотров: 1269 Дата размещения: 2013-10-28 00:29:25 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Скачать pdf epub fb2 mobi
altПоема геніального грузинського поета кінці 12 — початку 13 століття відтворює національну культуру, звичаї та побут Грузії періоду раннього грузинського відродження. Герої поеми, мужні Таріел та Автанділ, які вирушають на розшуки коханої Таріела — царівни Нестан-Дареджан, здійснюють низку великих подвигів. Твір сповнений глибокого гуманізму й любові до батьківщини.
Просмотров: 1081 Дата размещения: 2015-08-11 16:32:09 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altПоема геніального грузинського поета кінці 12 — початку 13 століття відтворює національну культуру, звичаї та побут Грузії періоду раннього грузинського відродження. Герої поеми, мужні Таріел та Автанділ, які вирушають на розшуки коханої Таріела — царівни Нестан-Дареджан, здійснюють низку великих подвигів. Твір сповнений глибокого гуманізму й любові до батьківщини.
Скачать pdf epub fb2 mobi
До публікації 10 листопада 1912 р. перекладач додав примітку:
«Приготовляючи до друку другим виданням другий том українського перекладу арабської збірки казок „Тисяча й одна ніч“, я злагодив... переклад віршів, поміщених у тексті казок. Цих віршів, коротших і довших, у другім томі збірки 50. Майже всі вони визначаються поетичною красою в орієнтальнім стилі, а деякі також можна вважати віршованими правилами життєвої мудрості. Подаю тут невеличкий вибір із сеї групи перекладів».
Просмотров: 1570 Дата размещения: 2016-11-13 00:04:34 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
До публікації 10 листопада 1912 р. перекладач додав примітку:
«Приготовляючи до друку другим виданням другий том українського перекладу арабської збірки казок „Тисяча й одна ніч“, я злагодив... переклад віршів, поміщених у тексті казок. Цих віршів, коротших і довших, у другім томі збірки 50. Майже всі вони визначаються поетичною красою в орієнтальнім стилі, а деякі також можна вважати віршованими правилами життєвої мудрості. Подаю тут невеличкий вибір із сеї групи перекладів».
Скачать pdf epub fb2 mobi
«Бенкет» Платона належить до найвищих осягнень філософської думки і шедеврів світової літератури. Як кожний великий твір Платонів «Бенкет» не втрачає своєї актуальності і по-новому про¬мовляє до кожного нового покоління. Його змістом є натхненний і захопливий своїм артистизмом та імпровізаційністю пошук відповіді на одвічне питання філософії про смисл людського життя. Для Платона він збувається в Еросі, у пристрасному бажанні, що має божественне походження і є нашим пориванням до Бога.
У сучасному світі цей твір набуває особливого звучання. Надто, якщо погодитися з К’єркегором, який вбачає причину занепаду сучасної людини у бракові пристрасті. «Бенкет» пробуджує закладену в людській природі пристрасть, виводить на стежку, де кожен може знайти для себе щось найважливіше. І тоді вже не зможе бути байдужим.
Просмотров: 1671 Дата размещения: 2013-12-27 20:23:10 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
«Бенкет» Платона належить до найвищих осягнень філософської думки і шедеврів світової літератури. Як кожний великий твір Платонів «Бенкет» не втрачає своєї актуальності і по-новому про¬мовляє до кожного нового покоління. Його змістом є натхненний і захопливий своїм артистизмом та імпровізаційністю пошук відповіді на одвічне питання філософії про смисл людського життя. Для Платона він збувається в Еросі, у пристрасному бажанні, що має божественне походження і є нашим пориванням до Бога.
У сучасному світі цей твір набуває особливого звучання. Надто, якщо погодитися з К’єркегором, який вбачає причину занепаду сучасної людини у бракові пристрасті. «Бенкет» пробуджує закладену в людській природі пристрасть, виводить на стежку, де кожен може знайти для себе щось найважливіше. І тоді вже не зможе бути байдужим.
Скачать pdf epub fb2 mobi
«Нікомахова етика» — головний етичний твір Аристотеля, в якому розглянуто питання про чесноти та моральний характер. Відіграє ключову роль у етичному вченні Аристотеля. Складається з 10 книг, які було написано на основі лекцій у Ліцеї. Свою назву отримала або від того, що її було присвячено (адресовано) синові Аристотеля, Нікомаху, або від того, що він редагував цю частину етичної спадщини свого батька.
Просмотров: 1084 Дата размещения: 2016-06-04 01:17:26 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
«Нікомахова етика» — головний етичний твір Аристотеля, в якому розглянуто питання про чесноти та моральний характер. Відіграє ключову роль у етичному вченні Аристотеля. Складається з 10 книг, які було написано на основі лекцій у Ліцеї. Свою назву отримала або від того, що її було присвячено (адресовано) синові Аристотеля, Нікомаху, або від того, що він редагував цю частину етичної спадщини свого батька.
Скачать pdf epub fb2 mobi
altПереказ про Трістана та Ізольду належить до найпопулярніших легенд середньовіччя.
Леся Українка в примітці-передмові до своєї поеми «Ізольда Білорука» так надзвичайно стисло переказує сюжет «Романа про Трістана та Ізольду»: «Зміст його — фатальне та нещасливе кохання лицаря-васала Трістана і його королеви Ізольди Золотокосої. Се кохання постало з чарівного дання, любовного напою, випитого через помилку».
Те, що подав українському читачеві Максим Рильський, — це зроблене французьким ученим початку XX ст. Жозефом Бедьє зведення старовинних творів західноєвропейської літератури (переважно французьких, а почасти німецьких та інших, а також уламків із тих творів, що не дійшли до нас повністю), — зведення в стрункий композиційно «Роман про Трістана та Ізольду».
Просмотров: 1173 Дата размещения: 2015-09-08 20:51:12 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altПереказ про Трістана та Ізольду належить до найпопулярніших легенд середньовіччя.
Леся Українка в примітці-передмові до своєї поеми «Ізольда Білорука» так надзвичайно стисло переказує сюжет «Романа про Трістана та Ізольду»: «Зміст його — фатальне та нещасливе кохання лицаря-васала Трістана і його королеви Ізольди Золотокосої. Се кохання постало з чарівного дання, любовного напою, випитого через помилку».
Те, що подав українському читачеві Максим Рильський, — це зроблене французьким ученим початку XX ст. Жозефом Бедьє зведення старовинних творів західноєвропейської літератури (переважно французьких, а почасти німецьких та інших, а також уламків із тих творів, що не дійшли до нас повністю), — зведення в стрункий композиційно «Роман про Трістана та Ізольду».
Скачать pdf epub fb2 mobi
Запропонований навчальний посібник є однією зі спроб окреслити сучасний стан і зміст філософської проблематики. Він розрахований на студентів заочної та дистанційної форм навчання. Може також бути корисним тим, хто хоче ознайомитися з початками філософії. Основне завдання посібника — дати методичний та теоретичний матеріал для безконтактного (самостійного) вивчення філософії як навчальної дисципліни. Це зумовило таку його особливість, як конспективна, стисла форма викладу матеріалу, де подають найнеобхідніші початкові основи філософських знань. Унаслідок цього посібник передбачає необхідність звертання до інших підручників з філософії, словників, філософських хрестоматій та антологій, оригінальних текстів.
Просмотров: 2250 Дата размещения: 2012-07-12 17:27:45 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Запропонований навчальний посібник є однією зі спроб окреслити сучасний стан і зміст філософської проблематики. Він розрахований на студентів заочної та дистанційної форм навчання. Може також бути корисним тим, хто хоче ознайомитися з початками філософії. Основне завдання посібника — дати методичний та теоретичний матеріал для безконтактного (самостійного) вивчення філософії як навчальної дисципліни. Це зумовило таку його особливість, як конспективна, стисла форма викладу матеріалу, де подають найнеобхідніші початкові основи філософських знань. Унаслідок цього посібник передбачає необхідність звертання до інших підручників з філософії, словників, філософських хрестоматій та антологій, оригінальних текстів.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Просмотров: 1199 Дата размещения: 2013-10-28 00:37:41 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Скачать pdf epub fb2 mobi
 Ця лекція є спробою осмислити проживання і будування. Осмислення будування, про котре тут йдеться, не претендує на відкриття якоїсь урбаністичної концепції чи встановлення якихось будівельних стандартів. Ця спроба осмислення не подає будування з точки зору будівництва і техніки, а прослідковує його аж до того обшару, куди відносить те, що є.
Просмотров: 1274 Дата размещения: 2013-10-31 18:04:42 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
 Ця лекція є спробою осмислити проживання і будування. Осмислення будування, про котре тут йдеться, не претендує на відкриття якоїсь урбаністичної концепції чи встановлення якихось будівельних стандартів. Ця спроба осмислення не подає будування з точки зору будівництва і техніки, а прослідковує його аж до того обшару, куди відносить те, що є.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Переклад виконано за виданням: Абу Наср аль-Фарабі. Кітаб аль-Мілля / Тахкік Мухсін Магді. — Бейрут: Дар аль-Машрік, 1991. — С. 41-66.
«Релігія — це погляди та дії, встановлені та визначені тими умовами, які заповів спільноті її перший керівник. Він прагнув за допомогою цього досягнути своєї мети щодо людей або ж встановити для них певні обмеження».
Просмотров: 1365 Дата размещения: 2013-11-07 16:15:34 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Переклад виконано за виданням: Абу Наср аль-Фарабі. Кітаб аль-Мілля / Тахкік Мухсін Магді. — Бейрут: Дар аль-Машрік, 1991. — С. 41-66.
«Релігія — це погляди та дії, встановлені та визначені тими умовами, які заповів спільноті її перший керівник. Він прагнув за допомогою цього досягнути своєї мети щодо людей або ж встановити для них певні обмеження».
Скачать pdf epub fb2 mobi
 Ця лекція була прочитана у мерії Баттерсі під егідою Південнолондонської гілки Національного світського товариства. Редактор зазначає, що погоджується з політичними та іншими поглядами, висловленими протягом лекції, і бажає розділити відповідальність за них з високошановним паном Бертраном Расселом
Просмотров: 1305 Дата размещения: 2013-11-07 16:25:01 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
 Ця лекція була прочитана у мерії Баттерсі під егідою Південнолондонської гілки Національного світського товариства. Редактор зазначає, що погоджується з політичними та іншими поглядами, висловленими протягом лекції, і бажає розділити відповідальність за них з високошановним паном Бертраном Расселом
Скачать pdf epub fb2 mobi
«Роздуми» Марка Аврелія — записки з мандрівки до самого себе. Посідаючи владу над величезною державою, римський імператор Марк Аврелій Антонін наполегливо шукає себе як простого громадянина Всесвіту. Спомогою в цьому — філософія, зокрема, вчення стоїків: з одного боку — послідовно матеріалістичне, з іншого — одне з найодухотвореніших у європейській інтелектуальній історії.
Для тих, хто в пошуку.
Просмотров: 3337 Дата размещения: 2011-05-07 00:54:40 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
«Роздуми» Марка Аврелія — записки з мандрівки до самого себе. Посідаючи владу над величезною державою, римський імператор Марк Аврелій Антонін наполегливо шукає себе як простого громадянина Всесвіту. Спомогою в цьому — філософія, зокрема, вчення стоїків: з одного боку — послідовно матеріалістичне, з іншого — одне з найодухотвореніших у європейській інтелектуальній історії.
Для тих, хто в пошуку.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Спираючись на великі знання в галузі етнографії, теології, історії релігій, автор аналізує поведінку і відчуття людини у світі, наповненому релігійним значенням. Чому ми відчуваємо благоговіння перед побудованим новим будинком; чому у кожної людини є на землі місце, куди їй постійно хочеться повернутися; чому дитину при хрещенні опускають у воду; чому ми з нетерпінням чекаємо нового року, пов’язуючи з ним багато надії; що таке дійсна і уявна реальність, дійсне і уявне час для віруючого; що означають деякі релігійні свята і як вони впливають на свідомість і вчинки людини. На ці та багато інших питань даються відповіді у цій книзі.
Просмотров: 1852 Дата размещения: 2013-06-11 20:08:28 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Спираючись на великі знання в галузі етнографії, теології, історії релігій, автор аналізує поведінку і відчуття людини у світі, наповненому релігійним значенням. Чому ми відчуваємо благоговіння перед побудованим новим будинком; чому у кожної людини є на землі місце, куди їй постійно хочеться повернутися; чому дитину при хрещенні опускають у воду; чому ми з нетерпінням чекаємо нового року, пов’язуючи з ним багато надії; що таке дійсна і уявна реальність, дійсне і уявне час для віруючого; що означають деякі релігійні свята і як вони впливають на свідомість і вчинки людини. На ці та багато інших питань даються відповіді у цій книзі.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Просмотров: 1196 Дата размещения: 2013-10-28 00:36:42 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Скачать pdf epub fb2 mobi
«Безхребетна Іспанія» — стратегічне переосмислення сталих уявлень у часи «історичної безхребетності» свого народу
Просмотров: 1271 Дата размещения: 2013-11-07 16:18:36 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
«Безхребетна Іспанія» — стратегічне переосмислення сталих уявлень у часи «історичної безхребетності» свого народу
Скачать pdf epub fb2 mobi
altУ хрестоматії представлено твори видатних давньоримських поетів в українських перекладах і переспівах.
Укладач В. Маслюк.
Просмотров: 1944 Дата размещения: 2016-05-17 04:02:43 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altУ хрестоматії представлено твори видатних давньоримських поетів в українських перекладах і переспівах.
Укладач В. Маслюк.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Просмотров: 1286 Дата размещения: 2013-10-28 00:35:19 +0200 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Скачать pdf epub fb2 mobi
В українській літературі 17 століття було часом формування та розквіту літературного стилю бароко. Його предтечею вважається ще Іван Вишенський, але розквітло бароко у творчості Мелетія Смотрицького, Кирила Транквіліона-Старовецького та з появою київської школи. На формування українського бароко найбільше вплинуло відновлення православної ієрархії у 1620 році, заснування київської школи 1615 року та її реформи, проведені митрополитом Петром (Могилою) (1644) і гетьманом Іваном Мазепою (1694). І нові православні ієрархи, і професори Академії були головними представниками бароко, яке іноді звуть «козацьким», що не зовсім вірно, оскільки козаки мають до нього досить віддалене відношення, як в літературі, так і в інших видах мистецтва. Головними митцями були духовні особи, ченці та ієрархи. Звідси і головна відмінність українського бароко від західноєвропейського — його переважно духовний характер. Представлено полемічні, навчально-ораторскі, історико-графічні, поетичні та белетристичні твори український літератури XVII ст.
Просмотров: 2180 Дата размещения: 2012-08-18 14:23:03 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
В українській літературі 17 століття було часом формування та розквіту літературного стилю бароко. Його предтечею вважається ще Іван Вишенський, але розквітло бароко у творчості Мелетія Смотрицького, Кирила Транквіліона-Старовецького та з появою київської школи. На формування українського бароко найбільше вплинуло відновлення православної ієрархії у 1620 році, заснування київської школи 1615 року та її реформи, проведені митрополитом Петром (Могилою) (1644) і гетьманом Іваном Мазепою (1694). І нові православні ієрархи, і професори Академії були головними представниками бароко, яке іноді звуть «козацьким», що не зовсім вірно, оскільки козаки мають до нього досить віддалене відношення, як в літературі, так і в інших видах мистецтва. Головними митцями були духовні особи, ченці та ієрархи. Звідси і головна відмінність українського бароко від західноєвропейського — його переважно духовний характер. Представлено полемічні, навчально-ораторскі, історико-графічні, поетичні та белетристичні твори український літератури XVII ст.
Скачать pdf epub fb2 mobi
alt
Одіссея — епічна поема Гомера, що описує поневіряння та повернення на батьківщину героя троянської війни, царя Ітаки Одіссея. Будучи закінченою пізніше «Іліади», «Одіссея» слідує за більш раннім епосом, однак не є безпосереднім продовженням «Іліади».
Просмотров: 1921 Дата размещения: 2015-06-29 20:45:48 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
alt
Одіссея — епічна поема Гомера, що описує поневіряння та повернення на батьківщину героя троянської війни, царя Ітаки Одіссея. Будучи закінченою пізніше «Іліади», «Одіссея» слідує за більш раннім епосом, однак не є безпосереднім продовженням «Іліади».
Скачать pdf epub fb2 mobi
«Теологічно-політичний трактат» видатного нідерландського філософа-пантеїста Бенедикта (Баруха) Спінози (1632–1677) — один із перших його кроків на шляху до створення цілісної картини світу і зрозуміння «першопричини і походження речей», що мислилося як пантеїстичне розкриття генезису всіх предметів та природних явищ з погляду тотожності Бога та природи як єдиної, вічної та нескінченної субстанції. Почавши з аналітичного розгляду текстів Старого та Нового Заповіту і критики схоластичних поглядів у контексті відомих йому історичних та суспільних закономірностей, філософ прийшов до раціоналістичного осмислення атрибутів світового становлення.
Просмотров: 2552 Дата размещения: 2011-05-06 17:58:45 +0300 Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
«Теологічно-політичний трактат» видатного нідерландського філософа-пантеїста Бенедикта (Баруха) Спінози (1632–1677) — один із перших його кроків на шляху до створення цілісної картини світу і зрозуміння «першопричини і походження речей», що мислилося як пантеїстичне розкриття генезису всіх предметів та природних явищ з погляду тотожності Бога та природи як єдиної, вічної та нескінченної субстанції. Почавши з аналітичного розгляду текстів Старого та Нового Заповіту і критики схоластичних поглядів у контексті відомих йому історичних та суспільних закономірностей, філософ прийшов до раціоналістичного осмислення атрибутів світового становлення.
Скачать pdf epub fb2 mobi