«Диалог о двух главнейших системах мира — птоломеевой и коперниковой» («Dialogo sopra I due massimi sistemi del mondo – ptolemaico e copernicano») — наверное, самое главное произведение знаменитого итальянского ученого эпохи Возрождения Галилео Галилея. Галилей усовершенствовал (если не изобрел - ученые расходятся во мнениях) телескоп и с его помощью производил наблюдения за звездным небом, а результаты своих наблюдений изложил в "Диалоге". Результаты свидетельствовали в пользу теоретических построений Коперника и Бруно и никак не соответствовали астрономической теории Птолемея-Аристотеля. Пылкость, с которой Галилей отстаивал свои взгляды и добивался их признания со стороны Римской церкви, в конце концов навлекли на него гнев и цензуру последней, и на закате своей жизни великий исследователь был вынужден публично отречься от своих убеждений, а его публикации и выступления попали под запрет. Однако бурная деятельность Галилея принесла свои плоды: его труды были переведены и восприняты сторонниками протестантизма и получили огласку. Значение данного труда Галилея для истории естествознания было и остается исключительным.

Гёте представляет, быть может, единственный в истории человеческой мысли пример сочетания в одном человеке великого поэта, глубокого мыслителя и выдающегося ученого. Гёте обнаружил в науке такую же творческую деятельность, как и в области поэзии. Познание природы было его основным, ведущим и любимейшим занятием. В письме Кнебелю в 1814 г. он писал: «Я пировал за гомеровским и нибелунговским столами, однако не нашел ничего лично для меня более подходящего, чем широкая и глубокая, всегда живая природа и произведения греческих поэтов и ваятелей». К сожалению, научные труды Гёте при жизни автора мало кем понимались и признавались, в частности в кругах профессиональных ученых; широкая же публика считала его в сущности только поэтом, который между делом занимается наукой, в качестве любителя-дилетанта, как, например, Руссо занимался ботаникой. До времени выхода сборника натурфилософских произведений Гете не было в печати полных русских переводов таких основных научных текстов Гёте, как "Учение о цвете, или хроматика" «Метаморфоз растений», «Первый набросок по сравнительной анатомии», «О межчелюстной кости» и др. Перевод научного наследства Гёте, помещенного в данной книге, которое в полном объеме составляет 14 томов, сделан по Веймарскому изданию, которое до сих пор считается самым полным и точным.

Со слов Страбона, - знаменитого греческого географа, современника образования Римской империи и конца эпохи эллинизма, - наука география, так же как и всякая другая наука, входит в круг занятий философа. Ведь те, кто впервые взяли на себя смелость заняться ею, были, как утверждает Эратосфен, в некотором смысле философами: Гомер, Анаксимандр из Милета и Гекатей, его соотечественник; затем Демокрит, Евдокс, Дикеарх, Эфор и некоторые другие их современники. Философами были и их преемники: Эратосфен, Полибий и Посидоний. С другой стороны, полезность географии предполагает в географе также философа — человека, который посвятил себя изучению искусства жить, т. е. счастья... В отличие от Эратосфена, применившего к географии математико-атрономический метод, Страбон решительно склоняется к точке зрения Полибия: география — наука практическая, цель которой — польза для властителей, математика и астрономия для географа — лишь вспомогательные дисциплины. Страбон  задумал дать географическое описание всей ойкумены и исправить карту мира в соответствии с новыми научными данными, накопившимися со времен Эратосфена. В итоге, по величию замысла, обилию и разнообразию материала колоссальный труд Страбона не имеет себе равных среди географических сочинений древности.

Предлагаемые читателю «Письма к немецкой принцессе о различных физических и философских материях» занимают особое место в научном наследии Леонарда Эйлера. Сочинение написано в необычной для Эйлера эпистолярной форме и представляет собой изложение основ естествознания и философии того времени в его трактовке; оно носит яркий отпечаток личности автора, его многолетних исканий и раздумий о природе физических явлений, его представлений о строении Вселенной, о философской и физической картине мира.

Настоящее издание представляет собой первое в мировой литературе фундаментальное собрание научных трудов Эйнштейна. В научном наследстве знаменитого ученого более 200 статей по различным вопросам физики. Подавляющее большинство их после опубликования в журналах не было собрано и издано. Между тем полная картина творчества Эйнштейна имела бы большое научное и культурное значение.Третий том включает научные работы Эйнштейна по физике (в частности, по теории броуновского движения, термодинамике, теории квантов света, квантовой статистике).

«Всеобщая организационная наука», или «Тектология», Александра Александровича Богданова — выдающийся памятник русской теоретической мысли начала XX в. Создатель «Тектологии» — яркий, талантливый человек, один из интереснейших представителей русской интеллигенции на рубеже XIX–XX вв. Для научных работников.

Настоящее издание избранных философских, естественно-научных и общественно-политических произведений великого русского ученого, мыслителя и выдающегося деятеля Михаила Васильевича Ломоносова отвечает все возрастающему интересу к истории передовой философской и общественной мысли России. Ломоносов является одним из основоположников материалистической философии и опытной науки в России, отцом русской литературы и литературного языка. Гениальные исследования и теоретические обобщения Ломоносова открывают новый период в развитии передовой науки всех стран. Лучшие традиции творчества М. В. Ломоносова вошли в золотой фонд отечественной науки и культуры. Ломоносова — самого выдающеюся ученого в России того времени — долго не признавали в императорской Академии наук, и только в 1745 году его утвердили профессором химии. Последующая двадцатилетняя деятельность Ломоносова была тесно связана с Академией.