Категории

Эпосы народов мира

"Рамаяна" Популярное
Рамаяна, наряду с Махабхаратой, является одним из величайших эпосов Древней Индии, в котором рассказывается о легендарном царевиче Раме, одном из воплощений Бога Вишну
Просмотров: 1617 Дата размещения: 2012-05-31 14:29:01 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Рамаяна, наряду с Махабхаратой, является одним из величайших эпосов Древней Индии, в котором рассказывается о легендарном царевиче Раме, одном из воплощений Бога Вишну
Скачать pdf epub fb2 mobi
"Калевала" Популярное
Фінський народний епос про пригоди та звитяги героїв казкової країни Калева — найдавніша літературна пам’ятка фінського народу, написана у формі рун. Видання ілюстроване роботами фінського художника Огго Йосефа Аланена.

Редактор: Д. Павличко
З фінської переклав: Є. Тимченко
Просмотров: 1506 Дата размещения: 2016-09-06 22:26:04 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Фінський народний епос про пригоди та звитяги героїв казкової країни Калева — найдавніша літературна пам’ятка фінського народу, написана у формі рун. Видання ілюстроване роботами фінського художника Огго Йосефа Аланена.

Редактор: Д. Павличко
З фінської переклав: Є. Тимченко
Скачать pdf epub fb2 mobi
Калевала — карело-финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен).
В основу «Калевалы» легли карельские народные эпические песни. Обработкой исходного фольклорного материала занимался финский языковед и врач Элиас Лённрот (1802–1884), который сюжетно связал отдельные народные эпические песни, произвёл определённый отбор вариантов этих песен, сгладил некоторые неровности. Обработка была произведена Лённротом дважды: в 1835 году вышло первое издание «Калевалы», в 1849 году — второе.
Перевод Л. П. Бельского.
Просмотров: 1516 Дата размещения: 2013-06-12 15:17:38 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Калевала — карело-финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен).
В основу «Калевалы» легли карельские народные эпические песни. Обработкой исходного фольклорного материала занимался финский языковед и врач Элиас Лённрот (1802–1884), который сюжетно связал отдельные народные эпические песни, произвёл определённый отбор вариантов этих песен, сгладил некоторые неровности. Обработка была произведена Лённротом дважды: в 1835 году вышло первое издание «Калевалы», в 1849 году — второе.
Перевод Л. П. Бельского.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Нартский (Нартовский) эпос — эпос, бытующий у ряда народов Северного Кавказа, основу которого составляют сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей («нартов»). Существует прежде всего у осетин и абхазо-адыгских народов (адыгов, абазин, абхазов); известны также версии эпоса, встречающиеся у чеченцев и ингушей, карачаевцев и балкарцев и др. Бытует в прозаической и стихотворной форме. Основу эпоса составляет трансформированная история скифо-сарматского этноса.
Просмотров: 2236 Дата размещения: 2013-07-06 02:34:27 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Нартский (Нартовский) эпос — эпос, бытующий у ряда народов Северного Кавказа, основу которого составляют сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей («нартов»). Существует прежде всего у осетин и абхазо-адыгских народов (адыгов, абазин, абхазов); известны также версии эпоса, встречающиеся у чеченцев и ингушей, карачаевцев и балкарцев и др. Бытует в прозаической и стихотворной форме. Основу эпоса составляет трансформированная история скифо-сарматского этноса.
Скачать pdf epub fb2 mobi
  В антологию вошли литературные памятники, представляющие письменную традицию древних индейцев майя: знаменитый эпос народа киче-майя «Пополь-Вух» и фольклорный текст «Рабиналь-ачи», сопровождавший танец воинов-майя. Дополняет книгу исторический очерк Диего де Ланда — о завоевании испанцами полуострова Юкатан и христианизации его коренного населения.
Просмотров: 1614 Дата размещения: 2012-03-20 20:41:15 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
  В антологию вошли литературные памятники, представляющие письменную традицию древних индейцев майя: знаменитый эпос народа киче-майя «Пополь-Вух» и фольклорный текст «Рабиналь-ачи», сопровождавший танец воинов-майя. Дополняет книгу исторический очерк Диего де Ланда — о завоевании испанцами полуострова Юкатан и христианизации его коренного населения.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Для большинства народов, населяющих обширную территорию Советского Союза, эпос являлся первой и, длительное историческое время, единственной трибуной народной мысли. В нем сосредоточивались народные представления о прошлом и будущем, в нем отразилось и шлифовалось мироощущение, чаяния и мечты народа.
Просмотров: 2317 Дата размещения: 2012-06-04 15:20:09 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Для большинства народов, населяющих обширную территорию Советского Союза, эпос являлся первой и, длительное историческое время, единственной трибуной народной мысли. В нем сосредоточивались народные представления о прошлом и будущем, в нем отразилось и шлифовалось мироощущение, чаяния и мечты народа.
Скачать pdf epub fb2 mobi

«Песнь о Нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур… (В. Г. Адмони)

Просмотров: 1579 Дата размещения: 2012-06-06 20:10:42 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi

«Песнь о Нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур… (В. Г. Адмони)

Скачать pdf epub fb2 mobi
В сокровищнице мировой литературы «Младшая Эдда» — произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Поэтому «Младшая Эдда», наряду со «Старшей Эддой», сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире.
Просмотров: 1514 Дата размещения: 2011-08-02 22:10:36 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
В сокровищнице мировой литературы «Младшая Эдда» — произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Поэтому «Младшая Эдда», наряду со «Старшей Эддой», сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью – раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»). Вступительная статья А. Гуревича, перевод В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева, примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского и А. Гуревича.
Просмотров: 1689 Дата размещения: 2011-08-02 22:20:18 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью – раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»). Вступительная статья А. Гуревича, перевод В. Тихомирова, А. Корсуна, Ю. Корнеева, примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского и А. Гуревича.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Для большинства народов, населяющих обширную территорию Советского Союза, эпос являлся первой и, длительное историческое время, единственной трибуной народной мысли. В нем сосредоточивались народные представления о прошлом и будущем, в нем отразилось и шлифовалось мироощущение, чаяния и мечты народа.
Просмотров: 2956 Дата размещения: 2012-06-04 15:15:08 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Для большинства народов, населяющих обширную территорию Советского Союза, эпос являлся первой и, длительное историческое время, единственной трибуной народной мысли. В нем сосредоточивались народные представления о прошлом и будущем, в нем отразилось и шлифовалось мироощущение, чаяния и мечты народа.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Эпос «Маадай-Кара» — самое крупное из алтайских героических сказаний. Как любое произведение Алтая, Хакассии, Шории, это сказание исполняется кайчи в сопровождении музыкального инструмента.
Наименование сказания стоит вне общей традиции названий подобного жанра: подавляющее большинство эпических повествований тюрко-монгольских народов Сибири называется по имени главного героя, но «Маадай-Кара» назван не по имени главного героя Когюдей-Мергена, а по имени его отца, зачинателя и символа рода.
Просмотров: 1790 Дата размещения: 2012-08-13 11:25:12 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Эпос «Маадай-Кара» — самое крупное из алтайских героических сказаний. Как любое произведение Алтая, Хакассии, Шории, это сказание исполняется кайчи в сопровождении музыкального инструмента.
Наименование сказания стоит вне общей традиции названий подобного жанра: подавляющее большинство эпических повествований тюрко-монгольских народов Сибири называется по имени главного героя, но «Маадай-Кара» назван не по имени главного героя Когюдей-Мергена, а по имени его отца, зачинателя и символа рода.
Скачать pdf epub fb2 mobi
altГероїчна поема кінця XII ст. у перекладі Максима Рильського.
Просмотров: 3177 Дата размещения: 2015-06-18 14:35:31 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altГероїчна поема кінця XII ст. у перекладі Максима Рильського.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Прозовий переказ німецького героїчного епосу, в основі якого лежать давньонімецькі міфи й легенди.
Просмотров: 1387 Дата размещения: 2015-06-13 10:51:48 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Прозовий переказ німецького героїчного епосу, в основі якого лежать давньонімецькі міфи й легенди.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Автор прослеживает развитие эпического жанра у народов субсахарской Африки и выделяет основные очаги эпической традиции, в частности эпические предания сорко о Фаране (Сонгай), эпический цикл монго-нкундо о Лианжа и Нсонго (Заир), манденгский эпос о Сундьяте (Мали) и некоторые другие эпосы.
Просмотров: 917 Дата размещения: 2017-03-29 00:47:14 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Автор прослеживает развитие эпического жанра у народов субсахарской Африки и выделяет основные очаги эпической традиции, в частности эпические предания сорко о Фаране (Сонгай), эпический цикл монго-нкундо о Лианжа и Нсонго (Заир), манденгский эпос о Сундьяте (Мали) и некоторые другие эпосы.
Скачать pdf epub fb2 mobi
altПереказ про Трістана та Ізольду належить до найпопулярніших легенд середньовіччя.
Леся Українка в примітці-передмові до своєї поеми «Ізольда Білорука» так надзвичайно стисло переказує сюжет «Романа про Трістана та Ізольду»: «Зміст його — фатальне та нещасливе кохання лицаря-васала Трістана і його королеви Ізольди Золотокосої. Се кохання постало з чарівного дання, любовного напою, випитого через помилку».
Те, що подав українському читачеві Максим Рильський, — це зроблене французьким ученим початку XX ст. Жозефом Бедьє зведення старовинних творів західноєвропейської літератури (переважно французьких, а почасти німецьких та інших, а також уламків із тих творів, що не дійшли до нас повністю), — зведення в стрункий композиційно «Роман про Трістана та Ізольду».
Просмотров: 1625 Дата размещения: 2015-09-08 17:46:13 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altПереказ про Трістана та Ізольду належить до найпопулярніших легенд середньовіччя.
Леся Українка в примітці-передмові до своєї поеми «Ізольда Білорука» так надзвичайно стисло переказує сюжет «Романа про Трістана та Ізольду»: «Зміст його — фатальне та нещасливе кохання лицаря-васала Трістана і його королеви Ізольди Золотокосої. Се кохання постало з чарівного дання, любовного напою, випитого через помилку».
Те, що подав українському читачеві Максим Рильський, — це зроблене французьким ученим початку XX ст. Жозефом Бедьє зведення старовинних творів західноєвропейської літератури (переважно французьких, а почасти німецьких та інших, а також уламків із тих творів, що не дійшли до нас повністю), — зведення в стрункий композиційно «Роман про Трістана та Ізольду».
Скачать pdf epub fb2 mobi
altСередньовічна Європа, така багата на героїчні події й незвичайні воєнні походи, залишила нам частину своєї духовності й ідеалів в епічних поемах. Пропонуємо Читачам «Пісню про мого Сіда» з Іспанії та «Пісню про Роланда» з Франції, які стали справжніми перлинами в культурній скарбниці цих країн.
Упорядник Лариса Федорів.
До речі, переклад українською мовою «Пісні про мого Сіда» в Україні друкується вперше.
Просмотров: 1860 Дата размещения: 2015-07-22 23:39:26 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altСередньовічна Європа, така багата на героїчні події й незвичайні воєнні походи, залишила нам частину своєї духовності й ідеалів в епічних поемах. Пропонуємо Читачам «Пісню про мого Сіда» з Іспанії та «Пісню про Роланда» з Франції, які стали справжніми перлинами в культурній скарбниці цих країн.
Упорядник Лариса Федорів.
До речі, переклад українською мовою «Пісні про мого Сіда» в Україні друкується вперше.
Скачать pdf epub fb2 mobi
"Джангар" Популярное
«Джангар» — калмыцкий героический эпос, воспевающий воинские подвиги калмыкских богатырей и их предводителя Джангара, защитников сказочной страны Бумбы. В эпосе отражены надежды и чаяния калмыкского народа, его многовековая борьба за своё национальное существование. О бытовании «Джангара» среди калмыков было известно ещё в 18 в. Первое исследование и перевод эпоса на русский язык принадлежат А. А. Бобровникову (1854). В 1910 был издан записанный со слов знаменитого джангарчи (исполнителя «Джангара») Ээлян Овла цикл песен (10 глав). Лучший перевод на русский язык принадлежит С. И. Липкину, редакция перевода Баатр Басангов и С. Я. Маршак.
Просмотров: 1344 Дата размещения: 2013-12-27 00:40:05 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
«Джангар» — калмыцкий героический эпос, воспевающий воинские подвиги калмыкских богатырей и их предводителя Джангара, защитников сказочной страны Бумбы. В эпосе отражены надежды и чаяния калмыкского народа, его многовековая борьба за своё национальное существование. О бытовании «Джангара» среди калмыков было известно ещё в 18 в. Первое исследование и перевод эпоса на русский язык принадлежат А. А. Бобровникову (1854). В 1910 был издан записанный со слов знаменитого джангарчи (исполнителя «Джангара») Ээлян Овла цикл песен (10 глав). Лучший перевод на русский язык принадлежит С. И. Липкину, редакция перевода Баатр Басангов и С. Я. Маршак.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Эта книга — старинное сказание каракалпакского народа о могучем, прославленном богатыре Шарьяре и его отважной сестре Анжим, об их детстве и юности, далеких скитаниях, битвах с драконами, великанами и колдуньями и других удивительных подвигах и приключениях. Записано со слов народного сказителя Кулемета-жирау, переложено Сергеем Северцевым.
Просмотров: 1458 Дата размещения: 2013-03-19 11:45:14 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Эта книга — старинное сказание каракалпакского народа о могучем, прославленном богатыре Шарьяре и его отважной сестре Анжим, об их детстве и юности, далеких скитаниях, битвах с драконами, великанами и колдуньями и других удивительных подвигах и приключениях. Записано со слов народного сказителя Кулемета-жирау, переложено Сергеем Северцевым.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Издание в переводе выдающегося петербургского востоковеда В. К. Шилейко (1891–1930) содержит эпические тексты, гимны, заговоры, молитвы, царские надписи, плачи, предсказательные тексты. Книга была подготовлена для издательства «Всемирная литература» в 1920 г., но по финансовым причинам в то время она не вышла. В нынешнее издание включены также пьесы, написанные В. К. Шилейко по мотивам ассиро-вавилонских мифов, письма, очерк о жизни и творчестве ученого, библиография и иллюстрации.
Просмотров: 2378 Дата размещения: 2013-11-10 01:40:38 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Издание в переводе выдающегося петербургского востоковеда В. К. Шилейко (1891–1930) содержит эпические тексты, гимны, заговоры, молитвы, царские надписи, плачи, предсказательные тексты. Книга была подготовлена для издательства «Всемирная литература» в 1920 г., но по финансовым причинам в то время она не вышла. В нынешнее издание включены также пьесы, написанные В. К. Шилейко по мотивам ассиро-вавилонских мифов, письма, очерк о жизни и творчестве ученого, библиография и иллюстрации.
Скачать pdf epub fb2 mobi
"Эпос о Гильгамеше" Популярное
Эпос о Гильгамеше, написанный ближневосточным автором за 2500 лет до нашей эры, повествует о жизни правителя города Урук.
Это величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых цивилизаций мира, но и как древнейшая из известных крупных поэм (старше «Илиады» более чем на тысячу лет).
Просмотров: 3364 Дата размещения: 2013-07-10 17:14:30 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Эпос о Гильгамеше, написанный ближневосточным автором за 2500 лет до нашей эры, повествует о жизни правителя города Урук.
Это величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых цивилизаций мира, но и как древнейшая из известных крупных поэм (старше «Илиады» более чем на тысячу лет).
Скачать pdf epub fb2 mobi