Збірка «Антологія римської поезії» містить переклади М. Зерова із шести давньоримських поетів, які обіймають великий проміжок часу від перших десятиліть І ст. до н. е. до початку ІІ ст. н. е.

Скачать

217.52 KiB docx

pdf epub fb2 mobi

Середньовічна Європа, така багата на героїчні події й незвичайні воєнні походи, залишила нам частину своєї духовності й ідеалів в епічних поемах. Пропонуємо Читачам «Пісню про мого Сіда» з Іспанії та «Пісню про Роланда» з Франції, які стали справжніми перлинами в культурній скарбниці цих країн.Упорядник Лариса Федорів.До речі, переклад українською мовою «Пісні про мого Сіда» в Україні друкується вперше.

Скачать

19.94 MiB doc

pdf epub fb2 mobi

В томе II «Истории римской литературы» рассматриваются произведения латинских писателей начиная с I в. н. э. и кончая V в. н. э., в конце которого наступает гибель Западной Римской империи. Как и том I, книга иллюстрирована снимками с произведений античного искусства, хранящихся в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Скачать

6.09 MiB docx

pdf epub fb2 mobi

В томе I «Истории римской литературы» рассматриваются произведения латинских писателей, начиная с III в. до н. э. и кончая первой половиной I в. н. э., т. е. всего периода Римской республики и принципата. Многие из помещенных в книге переводов публикуются впервые. Большинство иллюстраций — снимки с произведений античного искусства, хранящихся в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Скачать

5.87 MiB docx

pdf epub fb2 mobi

Книга рассказывает о жизненном пути и учении великого философа Древнего Китая — Конфуция. Подробно воссоздана историческая эпоха, в которой жил великий человек, анализируются его труды, исследуется влияние личности мудреца на формирование государственного устройства Поднебесной.

Скачать

787.38 KiB rtf

pdf epub fb2 mobi

Одіссея — епічна поема Гомера, що описує поневіряння та повернення на батьківщину героя троянської війни, царя Ітаки Одіссея. Будучи закінченою пізніше «Іліади», «Одіссея» слідує за більш раннім епосом, однак не є безпосереднім продовженням «Іліади».

Скачать

1.79 MiB doc

pdf epub fb2 mobi

Іліада — кіклічна поема, що налічує 24 пісні, які складаються з 15693 віршів, і приписується Гомеру, найдавніша зі збережених пам’яток грецької літератури. «Іліада» є переробкою і об’єднанням численних сказань Стародавньої Греції про подвиги давніх героїв.Дія віднесена до десятого року облоги Трої (Іліону) об’єднаним ополченням грецьких вождів. Сказання про попередні події (викрадення Олени Парісом, виступ греків (ахейців) під верховним начальством Агамемнона), постаті головних вождів (Агамемнон, Менелай, Ахілл, Одісей, Нестор, Діомед, Аякс, Ідоменей та ін., троянський цар Пріам, його сини Гектор, Паріс і т. д.), так само як і результат війни (загибель Трої), передбачаються в Іліаді відомими. Іліада охоплює лише незначний проміжок часу, епізод з історії облоги Трої.

Скачать

1.75 MiB pdf

pdf epub fb2 mobi

Поема Вергілія «Енеїда» пов’язана з гомерівським епосом і була створена з орієнтаціями на нього. В перших шести піснях вона сюжетно наслідує «Одіссею», тут розповідається про мандри енея із Трої в Італію, в наступних шести — «Іліаду», тут йдеться про війну й заснування Рима. Проте «Енеїда» є твором з іншою ідейною парадигмою і поетикою. Це вже не народний героїчний епос, а класицистична епопея, в основу якої закладена державно-політична ідеологема — прославлення Римської держави.

Скачать

993.24 KiB pdf

pdf epub fb2 mobi

Марк Тулій Ціцерон (106–43 рр. до н. е.) — визначний римський оратор, державний діяч, філософ, письменник. У цьому виданні подаються три його твори: «Про державу», «Про закони», «Про природу богів», у яких автор розглядав пекучі для римського суспільства проблеми. Міркування Ціцерона про те, яким має бути найкращий державний лад та якими повинні бути закони, не втратили своєї актуальності і в наш час, у нашому суспільстві.Для широкого кола читачів.

Скачать

972.29 KiB pdf

pdf epub fb2 mobi

Вольтер-просвітитель, що оспівував радощі життя і ненавидів усе, що пригнічує людину, розкривається в своїх філософських повістях («Задіг, або Талан», «Мікромегас», «Кандід, або Оптимізм», «Простак», «Вавилонська царівна»), глибоке ідейне значення і високі художні достоїнства яких ставлять їх у ряд тих творів, що цілком витримали випробування часом.

Скачать

1.79 MiB doc

pdf epub fb2 mobi

У новелах класика китайської літератури XVII ст. Пу Сунліна (1640–1715) фантастичні сюжети, взяті з народних казок та легенд, химерно переплітаються з побутовими ситуаціями, його герої потраплять у світ надприродного і дивовижного.

Скачать

1.89 MiB doc

pdf epub fb2 mobi

Героїчна поема кінця XII ст. у перекладі Максима Рильського.

Скачать

131.50 KiB doc

pdf epub fb2 mobi

Ріґведа — стародавній збірник релігійних гімнів, написаних ведичним санскритом. Збірник є одним із чотирьох канонічних текстів індуїзму та індійської літератури загалом, відомих як Веди. Деякі з гімнів Ріґведи все ще читають при індуїстських молитвах та в інших випадках, що робить цей текст одним із тих, що безперервно використовувалися протягом найбільшого часу.

Скачать

106.44 KiB pdf

pdf epub fb2 mobi

Катха-упанішада, або Катхопанішада (Kamhopanicad IAST), також «Катхака»  — ведичний текст санскритом, одна з одинадцяти упанішад канону мукха, до якого належать найстародавніші упанішади, прокоментовані Шанкаром. «Катха-упанішада» пов’язується з Шакхою Чара-Катха Крішна Яджур-веди і в каноні муктіка з 108 основних Упанішад стоїть на третьому місці.

Скачать

208.08 KiB pdf

pdf epub fb2 mobi

В цій багатогранній сутті, найбільшою в Палійському каноні, описуються останні дні життя Будди і його Остаточне Звільнення (Парініббана). Ця барвиста повість містить численні вказівки Будди, що визначили розвиток його вчення, після його смерті. Крім того, в цій сутті простою мовою описується гірка людська драма, що розгорнулася серед вірних послідовників Будди напередодні смерті улюбленого вчителя.

Скачать

144.52 KiB pdf

pdf epub fb2 mobi

В книге собраны статьи и интервью, многосторонне характеризующие личность и деятельность главы тибетского буддизма Его Святейшества Далай Ламы.

Скачать

1.42 MiB doc

pdf epub fb2 mobi

Рассказ Далай Ламы — мостик между прошлым и будущим: он делится своими детскими воспоминаниями так же естественно, как историями из своих прошлых жизней, ссылаясь на тринадцать предшественников и размышляяо преемнике. Он часто говорит о своей роли духовного лидера Тибета, о необходимости выступать от имени своего народа, комментирует, как его деятельность воспринимается мировой общественностью. Своеобразие этой духовной биографии в том, что она строится вокруг его трех главных жизненных миссий: как человек он подтверждает важность воспитывать душевные качества на общее благо; как буддистский монах зовет к диалогу с другими религиями, с неверующими, с учеными; как Далай Лама проводит политику доброты и взывает к совести мира. Составитель книги София Стрил-Ревер более пятнадцати лет собирает речи Далай Ламы. По ее сценарию снят фильм «Далай Лама: жизнь за жизнью». В январе 2009 года Далай Лама лично одобрил работу г-жи Стрил-Ревер по публикации своих выступлений.

Скачать

2.31 MiB doc

pdf epub fb2 mobi

Книга эта — о технике психологического самоуправления и самоусовершенствования, о самовнушении, об искусстве понимать самого себя, раскрывать свои неиспользуемые возможности, побеждать болезни, укреплять здоровье тела и духа. Ориентирована на нужды современного человека. Предыдущие издания разошлись в кратчайшие сроки, переведены на 20 языков. Для самого широкого круга читателей.

Скачать

892.50 KiB doc

pdf epub fb2 mobi

Блаженно уединение радостно познавшего и узревшего истину; Блажен непоколебимый, и ежечасно умеющий обуздать себя, Блажен положивший конец всем страстям, всем желаниям; Победа над строптивой самостью — величай­шее блаженство (Махавагга).

Скачать

537.50 KiB doc

pdf epub fb2 mobi

Мифы и сказания разных народов мира на протяжении многих веков передавались из поколения в поколение, развивались, усложнялись, совершенствовались, вбирая в себя коллективный опытчеловечества и отражая его представления о миропорядке, нравственности и красоте. Слово «миф» греческого происхождения, оно означает «повествование». Мифами принято называть фантастические повествования, основанные на религиозных верованиях, в которых рассказывается о богах, сотворении мира, «начале всех вещей». Отличительное свойство мифов, по мнению большинства исследователей, заключается в том, что они создавались и бытовали в то время, когда все рассказанное в них воспринималось как безусловная истина.

Скачать

894.54 KiB docx

pdf epub fb2 mobi